Steve Borthwick hopes for quick outcome on Billy Vunipola and Owen Farrell

For the second straight week, an England player had their sin-bin upgraded to a red card to throw their World Cup preparations into disarray.