Who was at fault in the Red Sox-Orioles weekend battles?

Matt Barnes' throw at Manny Machado's head proved that neither the Red Sox nor Orioles have a great understanding of the unwritten rules.