Aqua Blue boss: "This lab rat thing is costing us results"; so was he talking about the bike or its gearing?

To the sound of internet axes being ground we look at what was said, what might have been meant, and whether Rick Delaney had a point about that "lab rat thing"