Arsenal: Did Mikel Arteta get away with one against Villarreal after false nine experiment?

Arsenal got an important away goal against Villarreal, but did it mask a poor performance and tactical mistakes by Mikel Arteta?